Просветительская миссия преподавателя РКИ как фактор развития межкультурной коммуникации

Журнал «KANT» №3(44) 2022 [стр. 263-267]

DOI: 10.24923/2222-243X.2022-44.48

Авторы: Карпеченкова Юлия Геннадьевна, кандидат педагогических наук, доцент, Олейник Марина Анатольевна, кандидат педагогические наук, доцент, кафедра Русского языка как иностранного и методики его преподавания, Институт русского языка как иностранного, Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург

Ключевые слова: русский язык как иностранный; просветительская экспедиция; межкультурная коммуникация; популяризация; фразеология; лингвокультурологические и лингвострановедческие знания; соотечественники.

Цель исследования – описание опыта просветительской экспедиции "О России на русском" как одного из факторов популяризации русской культуры среди молодежи, изучающей русский язык за рубежом, а также формирования дружественных отношений с иностранными коллегами, сохранения патриотизма и противодействие русофобии. Научная новизна состоит в том, что предложенный авторами формат актуален для проведения среди обучающихся различных национальностей, а также среди соотечественников, проживающих за рубежом. Кроме того, работа может вестись как в аудитории, так и в дистанционной или смешанной форме. В результате реализации проекта-экспедиции выявилась необходимость в подобного рода просветительских мероприятиях как среди изучающих русский язык, так и среди преподавателей русского языка как иностранного, так как они играют весомую роль в укреплении международных отношений и взаимопонимании проживающих за рубежом соотечественников, дают возможность не терять связь с Россией.

скачать

Литература:
1. Карпеченкова Ю.Г., Олейник М.А. Музыкальный видеоклип в процессе постижения языка и культуры народа // Российско-евразийские исследования (Journal of Institute of Russian & Eurasian Studies). Kyungpook national university, Daegu, Republic of Korea. – 2020. – № 3. – С. 99-107.
2. Ольховская А.И. Методическое обеспечение международной волонтёрской программы "Послы русского языка в мире" // Методика преподавания иностранных языков и РКИ: традиции и инновации. – Курск,  2018. – С. 292-299.
3. Студенты и преподаватели РГПУ им. Герцена знакомят детей соотечественников в Турции с русской культурой // Всемирный координационный совет российских соотечественников, проживающих за рубежом. Официальное интернет-представительство [Электронный ресурс] https://ksorsturkey.com/otkrytie-ekspeditsii-o-rossii-na-russkom/
4. Щукин А.Н. Методы и технологии обучения иностранным языкам. – М.: Икар, 2017. – 240 с.

The educational mission of Russian as a foreign language teacher as a factor in the development of intercultural communication

Authors: Karpechenkova Yuliya Gennadyevna, PhD of Pedagogical sciences, Associate Professor, Oleynik Marina Anatolyevna, PhD of Pedagogical sciences, Associate Professor, Department of Russian as a Foreign Language, Institute of Russian as a Foreign Language, Herzen State Pedagogical University of Russia, Saint Petersburg

Keywords: Russian as a foreign language; educational expedition; intercultural communication; popularization; phraseology; linguoculturological and linguocultural knowledge; compatriots.

The purpose of the study is to describe the experience of the educational expedition "In Russian about Russia" as one of the factors of popularization of Russian culture among young people studying Russian abroad, as well as the formation of friendly relations with foreign colleagues, the preservation of patriotism and resistance of russophobia. The scientific novelty lies in the fact that the format proposed by the authors is relevant for conducting among students of various nationalities, as well as among compatriots living abroad. In addition, the work can be carried out both in the classroom, and in a remote or mixed form. As a result of the implementation of the expedition project, the need for such educational events has been revealed among Russian as a foreign language students, as well as teachers of Russian as a foreign language, as they play a significant role in strengthening international relations and mutual understanding of compatriots living abroad, make it possible not to lose touch with Russia.
{{ ELEMENTS.length }}
Наименование
Цена
Количество
Артикул : {{ item.MODEL }}
{{ item.STATUS }}
{{ item.PRICE }}
{{ item.OLD_PRICE }}
- +
Вы экономите: {{ DATA.TOTAL_DISCOUNT_SUM }}
Итого: {{ DATA.TOTAL_SUM }}
Вы можете вернуться в каталог и продожить покупки
Вернуться и продолжить покупки