Инструменты конструирования ложной достоверности о городе в кинематографическом творчестве Вуди Аллена (на примере фильма "Вики Кристина Барселона")

Журнал «KANT: Social Sciences & Humanities Series» №2(18) 2024 [стр. 55-61]

DOI: 10.24923/2305-8757.2024-18.8

Авторы: Бабалова Алина Тамазовна, студентка бакалавриата, НИУ Высшая школа экономики, Москва

Ключевые слова: Вуди Аллен; Испания; город; постколониализм; экзотизация; стереотипизация; сексуализация; ложная аутентичность; ложная подлинность.

Цитировать: Бабалова А.Т. Инструменты конструирования ложной достоверности о городе в кинематографическом творчестве Вуди Аллена (на примере фильма "Вики Кристина Барселона") // KANT: Social science & Humanities. – 2024. – №2(18). – С. 55-61. EDN: NWNAVE. DOI: 10.24923/2305-8757.2024-18.8

Урбанистические коды играют важную роль в кинематографическом творчестве режиссёра Вуди Аллена. Его фильмы становятся для зрителей кинооткрыткой в рамках определенных пространственных и временных координат. Он конструирует доверие к той картинке города, которую отражает в своём кино благодаря реализму произведений. Однако изображаемая подлинность и аутентичность являются ложными, так как режиссёру присущ неестественный взгляд на городское пространство и его жителей. Статья рассматривает инструменты конструирования ложной достоверности о городе на примере фильма "Вики Кристина Барселона". Режиссёр намеренно выстраивает языковой барьер между американскими и испанскими персонажами, изображает архитектуру и убранство города через призму взгляда американского туриста. Стереотипизирует он и самих жителей: люди в Барселоне занимаются творческими профессиями, им чужд тяжелый труд, они гиперэмоциональны и открыто проявляют свою сексуальность, зачастую даже манипулируя ею. Экзотизация проводится и на техническом уровне устройства фильма: в музыке используются стереотипные гитарные мотивы, а картинка отличается обилием красного цвета как цвета страсти. Романтизация Барселоны американским режиссёром сравнивается в статье с положениями о постколониализме, выдвинутыми Хоми Баба, для доказательства того, что используемые Вуди Алленом механизмы конструирования ложной подлинности универсальны и применимы к колониальной западной оптике смотрения на неамериканские города.

скачать

Литература:
1. Аванесов С.С. Визуальная семиотика города: перспектива исследования городских текстов // Праксема. Проблемы визуальной семиотики. – 2016. – № 4(10). – С. 9-22.
2. Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляция. – Рипол Классик, 2013. – С. 4-241.
3. Николаева В.Г. 97. 03. 024. Вирп Л. Урбанизм как образ жизни [Wirth L. urbanism as a way of life // Amer. J. of socioligy. Chicago, 1938. Vol. 44, n 1. p. 1-24] // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 11, Социология: Реферативный журнал. – 1997. – № 3. – С. 168-196.
4. Саид Э. В. Ориентализм. Западные концепции востока. – 2006. – С. 1-564.
5. Berg C. R. Latino images in film: Stereotypes, subversion, and resistance. – University of Texas Press, 2002. – С. 1-328.
6. Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge, 1994. Print. Рр. 1-440.
7. Viladot M. (2017, August 22). Intergroup Communication: Spain. Oxford Research Encyclopedia of Communication. Retrieved 19 Oct. 2023. – С. 1-19.
8. Foucault M., Miskowiec J. Of other spaces // Diacritics. 1986. Т. 16. №. С. 22-27.
9. Scherpe K.R., Roetzel L. Nonstop to Nowhere City? Changes in the Symbolization, Perception, and Semiotics of the City in the Literature of Modernity // Cultural Critique. 1992. № 23. С. 137-164.

Tools for constructing false authenticity about the city in the cinematic work of Woody Allen (using the example of the film "Vicky Cristina Barcelona")

Authors: Babalova Alina Tamazovna, student, National Research University Higher School of Economics, Moscow

Keywords: Woody Allen; Spain; city; postcolonialism; exoticism; stereotyping; sexualization; false authenticity; false authenticity.

Urban codes play an important role in the cinematic work of director Woody Allen. His films become an opening for the audience within the framework of certain spatial and temporal coordinates. He constructs trust in the image of the city, which he reflects in his cinema thanks to the realism of his works. However, the authenticity and authenticity depicted are false, as the director has an unnatural view of the urban space and its inhabitants. The article examines the tools for constructing false authenticity about the city using the example of the film "Vicky Cristina Barcelona". The director deliberately builds a language barrier between American and Spanish characters, portrays the architecture and decoration of the city through the prism of an American tourist's gaze. He also stereotypes the residents themselves: people in Barcelona are engaged in creative professions, hard work is alien to them, they are hyperemotional and openly show their sexuality, often even manipulating it. Exotisation is also carried out at the technical level of the film's device: stereotypical guitar motifs are used in the music, and the picture is characterized by an abundance of red as the color of passion. The romanticization of Barcelona by the American director is compared in the article with the provisions on postcolonialism put forward by Homi Baba to prove that the mechanisms used by Woody Allen to construct false authenticity are universal and applicable to the colonial Western optics of looking at non-American cities.